(067) 512-47-06
(0512) 47-40-28

Оформление визы невесты в Николаеве

 Виза невесты НиколаевДля заключения брака с иностранцем необходимо оформить целый ряд документов (Nonimmigrant Visa for a Fiancé(e)), и наше Бюро переводов предлагает Вам полный комплекс услуг по их подготовке и оформлению (Посольства иностранных государств: Италия, Испания, Португалия, Швейцария, Германия, Чехия, Великобритания, США и др)Весь пакет документов, включая заполнение анкет, должен быть тщательно подготовлен, апостилирован, а также грамотно переведен на английский (или другой) язык. Все мы знаем, что это дело не из легких, и чтобы не получить отказ, лучше обратиться к профессионалам.

Мы максимально упростим для Вас процесс отъезда за границу и поможем сэкономить массу времени и сил, чтобы Вы смогли полностью сосредоточиться на других, более приятных делах, таких как подготовка к свадьбе. Мы предлагаем доступные цены и разумные сроки, виза невесты в Николаеве и ее получение сегодня стали максимально доступны благодаря нам!

НАШ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ- ЗАЛОГ ВАШЕГО УСПЕХА!

Требования к оформлению переводов паспортов и других документов иностранных граждан (не граждан Украины)

Для предъявления в органы ЗАГСа для заключения брака (для лиц, ранее не состоящих в браке):
- перевод паспорта (всех заполненных страниц) на украинский язык + нотариальное заверение перевода и копий всех заполненных страниц паспорта, включая отметку о пересечении границы (для граждан России и Белоруссии – ксерокопия отметки на отдельном листе без нотариального заверения);

- перевод справки о семейном положении (удостоверяющая о том, что желающий вступить в брак в настоящее время в браке не состоит) на украинский язык + нотариальное заверение перевода, который сшивается с оригиналом документа.

Для граждан Российской Федерации, проживающих на территории Украины, данную справку можно получить в Генеральном Консульстве России в г. Одесса. Дня граждан иностранных государств (страны Евросоюза и Шенгена) проставление штампа (Апостиля) на справку о семейном положении является обязательным!

Для предъявления в органы ЗАГСа для заключения брака (для лиц, ранее состоящих в браке):
- перевод паспорта (всех заполненных страниц) на украинский язык + нотариальное заверение перевода и копий всех заполненных страниц паспорта, включая отметку о пересечении границы (для граждан России и Белоруссии – ксерокопия отметки на отдельном листе без нотариального заверения);
- перевод справки о семейном положении, (удостоверяющая о том, что желающий вступить в брак в настоящее время в браке не состоит) на украинский язык + нотариальное заверение перевода, который сшивается с оригиналом документа;
- перевод документа, свидетельствующего о прекращении предыдущего брака, на украинский язык (св-во о расторжении брака, св-во о смерти мужа/жены) + нотариальное заверение перевода и копий с оригинала документа;
- перевод решения суда о разводе на украинский язык + нотариальное заверение перевода и копий с оригинала документа.
Для граждан Российской Федерации, проживающих на территории Украины, справку о семейном положении можно получить в Генеральном Консульстве России в г. Одесса. Для граждан иностранных государств (страны Евросоюза и Шенгена) проставление штампа (Апостиля) на предоставляемых документах является обязательным!

Для ускорения процедуры заключения брака (виза невесты в Николаеве) предусматривается предоставление дополнительных документов в органы ЗАГСа:

- справка с места работы с указанием сроков предоставляемого отпуска;

- подтверждение наличия билетов (брони) с указанием срока отправления.

Для предъявления в органы МВД, ОВИР и др. (для получения гражданства):
- перевод паспорта (всех заполненных страниц) на украинский язык + нотариальное заверение перевода и копий всех заполненных страниц паспорта, включая отметку о пересечении границы (для граждан России и Белоруссии – ксерокопия отметки на отдельном листе без нотариального заверения);
- перевод св-ва о рождении (браке, разводе и т.д.) на украинский язык + нотариальное заверение перевода и копий с оригинала документа;
Для граждан иностранных государств (страны Евросоюза и Шенгена) проставление штампа (Апостиля) на предоставляемых документах является обязательным!

Оформление визы невесты Николаев

Для того, чтобы заказать оформление визы невесты в Николаеве в нашем Бюро переводов, Вы можете оставить заявку на нашем сайте, или обратиться к нам по контактному телефону:  (067) 512-47-06